Skip to main content
بِسْمِ
Im Namen
ٱللَّهِ
Allahs,
ٱلرَّحْمَٰنِ
des Allerbarmers,
ٱلرَّحِيمِ
des Barmherzigen.

A. S. F. Bubenheim and N. Elyas:

Im Namen Allahs, des Allerbarmers, des Barmherzigen.

1 Amir Zaidan

Bismil-lahir-rahmanir-rahim; Mit dem Namen ALLAHs, Des Allgnade Erweisenden, Des Allgnädigen, (rezitiere ich).

2 Adel Theodor Khoury

Im Namen Gottes, des Erbarmers, des Barmherzigen.

3 Abu Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul

Im Namen Allahs, des Allerbarmers, des Barmherzigen!