Skip to main content

بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ  ( الفاتحة: ١ )

bis'mi
بِسْمِ
dengan nama
l-lahi
ٱللَّهِ
Allah
l-raḥmāni
ٱلرَّحْمَٰنِ
Maha Pengasih
l-raḥīmi
ٱلرَّحِيمِ
Maha Penyayang

Bismi Allāhi Ar-Raĥmāni Ar-Raĥīmi. (al-Fātiḥah 1:1)

Artinya:

Dengan nama Allah Yang Maha Pengasih, Maha Penyayang (QS. [1] Al-Fatihah : 1)

1 Tafsir Ringkas Kemenag

Aku memulai bacaan Al-Qur'an dengan menyebut nama Allah, nama teragung bagi satu-satunya Tuhan yang patut disembah, yang memiliki seluruh sifat kesempurnaan dan tersucikan dari segala bentuk kekurangan, Yang Maha Pengasih, Pemilik dan sumber sifat kasih Yang menganugerahkan segala macam karunia, baik besar maupun kecil, kepada seluruh makhluk, Maha Penyayang Yang tiada henti memberi kasih dan kebaikan kepada orang-orang yang beriman. Memulai setiap pekerjaan dengan menyebut nama Allah (basmalah) akan mendatangkan keberkahan, dan dengan mengingat Allah dalam setiap pekerjaan, seseorang akan memiliki kekuatan spiritual untuk melakukan yang terbaik dan menghindar dari keburukan.