وَقَالَ فِرْعَوْنُ ائْتُوْنِيْ بِكُلِّ سٰحِرٍ عَلِيْمٍ ( يونس: ٧٩ )
And Firaun said
وَقَالَ
Und sagte;
And Firaun said
فِرْعَوْنُ
"Fir'aun
"Bring to me
ٱئْتُونِى
bringt mir herbei
every
بِكُلِّ
jeden
magician
سَٰحِرٍ
Zauberer."
learned"
عَلِيمٍ
kenntnisreichen
Wa Qāla Fir`awnu A'tūnī Bikulli Sāĥirin `Alīmin. (al-Yūnus 10:79)
A. S. F. Bubenheim and N. Elyas:
Und Fir'aun sagte; "Bringt mir jeden kenntnisreichen Zauberer herbei!" ([10] Yunus (Jona) : 79)
English Sahih:
And Pharaoh said, "Bring to me every learned magician." ([10] Yunus : 79)