Skip to main content

فَالْمُوْرِيٰتِ قَدْحًاۙ  ( العاديات: ٢ )

And the producers of sparks
فَٱلْمُورِيَٰتِ
den (mit ihren Hufen) Funken
striking
قَدْحًا
Schlagenden

Fālmūriyāti Qadĥāan. (al-ʿĀdiyāt 100:2)

A. S. F. Bubenheim and N. Elyas:

den (mit ihren Hufen) Funken Schlagenden, ([100] al-Adiyat (Die Rennenden) : 2)

English Sahih:

And the producers of sparks [when] striking ([100] Al-'Adiyat : 2)

1 Amir Zaidan

dann den Funken-Schlagenden,