فَاُمُّهُ هَاوِيَةٌ ۗ ( القارعة: ٩ )
His abode
فَأُمُّهُۥ
dessen Mutter
(will be the) Pit
هَاوِيَةٌ
(wird) ein Abgrund (sein)
Fa'ummuhu Hāwiyatun. (al-Q̈āriʿah 101:9)
A. S. F. Bubenheim and N. Elyas:
dessen Mutter wird ein Abgrund sein. ([101] al-Qaria (Das Verhängnis) : 9)
English Sahih:
His refuge will be an abyss. ([101] Al-Qari'ah : 9)