Skip to main content

وَلَهُمْ مَّقَامِعُ مِنْ حَدِيْدٍ   ( الحج: ٢١ )

And for them
وَلَهُم
Und für sie
(are) hooked rods
مَّقَٰمِعُ
(gibt es) Keulen
of
مِنْ
aus
iron
حَدِيدٍ
Eisen.

Wa Lahum Maqāmi`u Min Ĥadīdin. (al-Ḥajj 22:21)

A. S. F. Bubenheim and N. Elyas:

Und für sie gibt es Keulen aus Eisen. ([22] al-Hagg (Die Pilgerfahrt) : 21)

English Sahih:

And for [striking] them are maces of iron. ([22] Al-Hajj : 21)

1 Amir Zaidan

Und für sie sind Hämmer aus Eisen bestimmt.