Skip to main content

اَمْ لَكُمْ سُلْطٰنٌ مُّبِيْنٌۙ  ( الصافات: ١٥٦ )

Or
أَمْ
Oder
(is) for you
لَكُمْ
(ist) für euch
an authority
سُلْطَٰنٌ
eine Ermächtigung?
clear?
مُّبِينٌ
deutliche

'Am Lakum Sulţānun Mubīnun. (aṣ-Ṣāffāt 37:156)

A. S. F. Bubenheim and N. Elyas:

Oder habt ihr eine deutliche Ermächtigung? ([37] as-Saffat (Die sich Reihenden) : 156)

English Sahih:

Or do you have a clear authority? ([37] As-Saffat : 156)

1 Amir Zaidan

Oder habt ihr eine eindeutige Bestätigung?!