Skip to main content

وَحِفْظًا مِّنْ كُلِّ شَيْطٰنٍ مَّارِدٍۚ   ( الصافات: ٧ )

And (to) guard
وَحِفْظًا
Und (als) Schutz
against
مِّن
vor
every
كُلِّ
jedem
devil
شَيْطَٰنٍ
Satan.
rebellious
مَّارِدٍ
rebellischen

Wa Ĥifžāan Min Kulli Shayţānin Māridin. (aṣ-Ṣāffāt 37:7)

A. S. F. Bubenheim and N. Elyas:

und als Schutz vor jedem rebellischen Satan. ([37] as-Saffat (Die sich Reihenden) : 7)

English Sahih:

And as protection against every rebellious devil ([37] As-Saffat : 7)

1 Amir Zaidan

und mit Bewahrendem vor jedem äußerst übertretenden Satan.