وَقَوْمَ نُوْحٍ مِّنْ قَبْلُ ۗ اِنَّهُمْ كَانُوْا قَوْمًا فٰسِقِيْنَ ࣖ ( الذاريات: ٤٦ )
And (the) people
وَقَوْمَ
Und (das) Volk
(of) Nuh
نُوحٍ
Nuhs
before
مِّن
von
before
قَبْلُۖ
vorher,
indeed, they
إِنَّهُمْ
wahrlich, sie
were
كَانُوا۟
waren
a people
قَوْمًا
ein Volk.
defiantly disobedient
فَٰسِقِينَ
frevelndes
Wa Qawma Nūĥin Min Qablu 'Innahum Kānū Qawmāan Fāsiqīna. (aḏ-Ḏāriyāt 51:46)
A. S. F. Bubenheim and N. Elyas:
Und (Wir vernichteten) zuvor (auch) das Volk Nuhs; gewiß, sie waren ein Volk von Frevlern. ([51] ad-Dariyat (Die Zerstreuenden) : 46)
English Sahih:
And [We destroyed] the people of Noah before; indeed, they were a people defiantly disobedient. ([51] Adh-Dhariyat : 46)