تِلْكَ اِذًا قِسْمَةٌ ضِيْزٰى ( النجم: ٢٢ )
This
تِلْكَ
Dies,
then
إِذًا
dann
(is) a division
قِسْمَةٌ
(ist) eine Verteilung.
unfair
ضِيزَىٰٓ
ungerechte
Tilka 'Idhāan Qismatun Đīzaá (an-Najm 53:22)
A. S. F. Bubenheim and N. Elyas:
Das wäre dann eine ungerechte Verteilung. ([53] an-Nagm (Der Stern) : 22)
English Sahih:
That, then, is an unjust division. ([53] An-Najm : 22)