سَنَفْرُغُ لَكُمْ اَيُّهَ الثَّقَلٰنِۚ ( الرحمن: ٣١ )
Soon We will attend
سَنَفْرُغُ
Wir werden uns freimachen
to you
لَكُمْ
für euch
O you
أَيُّهَ
ihr
two classes!
ٱلثَّقَلَانِ
beiden Schwerlastenden.
Sanafrughu Lakum 'Ayyuhā Ath-Thaqalāni (ar-Raḥmān 55:31)
A. S. F. Bubenheim and N. Elyas:
Wir werden Uns euch widmen, ihr beiden Schwerlastenden. ([55] ar-Rahman (Der Allerbarmer) : 31)
English Sahih:
We will attend to you, O prominent beings. ([55] Ar-Rahman : 31)