لَّا بَارِدٍ وَّلَا كَرِيْمٍ ( الواقعة: ٤٤ )
Not
لَّا
nicht
cool
بَارِدٍ
kühl
and not
وَلَا
und nicht
pleasant
كَرِيمٍ
trefflich.
Lā Bāridin Wa Lā Karīmin. (al-Wāqiʿah 56:44)
A. S. F. Bubenheim and N. Elyas:
(der) weder kühl noch trefflich (ist). ([56] al-Waqia (Die eintreffen wird) : 44)
English Sahih:
Neither cool nor beneficial. ([56] Al-Waqi'ah : 44)