Vakia Suresi 44. Ayet

Serin ve hoş olmayan.

Ki o, ne serindir, ne ferahlatıcı (kerim).

O gölge ne serindir, ne mülâyim...

O ne serindir, ne de okşayıcı ve rahatlatıcıdır.

Serin ve hoş olmayan.

Ne soğuktur, ne de yararlı.

Ki ne serindir, ne de faydalı.

Ne serinliği ve ne de okşayıcılığı var.

Ki o, ne serindir, ne ferahlatıcı (kerim).

Ki (o gölge) ne serin, ne de fâideli değildir.

Ne serindir, ne de hoştur.

Ne serinleticidir ne de rahatlatıcıdır.

ne serinleten, ne de rahatlatan (bir gölge).

serin ve hoş olmayan.

(44-46) (O gölge) Ne soğuktur, ne de fâidelidir. Çünkü, şüphe yok onlar bundan evvel nîmetlere (zevklerine) düşkünler idiler. Ve büyük günah üzerine ısrar eder olmuşlardır.

Ne bir serinlik, ne de bir güzellik!

Serinlik yok, bağış yok.

Serinlik yok, kerem yok.

Ne serin, ne de faydalı olmayan, kapkara duman tabakası altındadırlar. [77,29-34]

Ki ne serindir, ne faydalı.

Ki o, ne serindir, ne ferahlatıcı (kerim) .

Ne serindir ne de cömert.