لَّا بَارِدٍ وَّلَا كَرِيْمٍ ( الواقعة: ٤٤ )
Not
لَّا
не
cool
بَارِدٍ
прохладной
and not
وَلَا
и не
pleasant
كَرِيمٍ
благой.
Lā Bāridin Wa Lā Karīmin. (al-Wāqiʿah 56:44)
Кулиев (Elmir Kuliev):
которая не приносит ни прохлады, ни добра.
English Sahih:
Neither cool nor beneficial. ([56] Al-Waqi'ah : 44)