فَمَنْ شَاۤءَ ذَكَرَهٗۗ ( المدثر: ٥٥ )
So whoever
فَمَن
Und wer
wills
شَآءَ
will
(may) pay heed to it
ذَكَرَهُۥ
erinnert sich daran
Faman Shā'a Dhakarahu. (al-Muddathir 74:55)
A. S. F. Bubenheim and N. Elyas:
Wer nun will, gedenkt seiner. ([74] al-Muddattir (Der Zugedeckte) : 55)
English Sahih:
Then whoever wills will remember it. ([74] Al-Muddaththir : 55)