ثُمَّ ذَهَبَ اِلٰٓى اَهْلِهٖ يَتَمَطّٰىۗ ( القيامة: ٣٣ )
Then
ثُمَّ
Hierauf
he went
ذَهَبَ
ging er
to
إِلَىٰٓ
zu
his family
أَهْلِهِۦ
seinen Angehörigen
swaggering
يَتَمَطَّىٰٓ
stolzierend
Thumma Dhahaba 'Ilaá 'Ahlihi Yatamaţţaá. (al-Q̈iyamah 75:33)
A. S. F. Bubenheim and N. Elyas:
Hierauf ging er zu seinen Angehörigen, stolzierend. ([75] al-Qiyama (Die Auferstehung) : 33)
English Sahih:
And then he went to his people, swaggering [in pride]. ([75] Al-Qiyamah : 33)