Skip to main content

وَاِذَا الْجِبَالُ سُيِّرَتْۖ  ( التكوير: ٣ )

And when
وَإِذَا
und wenn
the mountains
ٱلْجِبَالُ
die Berge
are moved away
سُيِّرَتْ
versetzt werden

Wa 'Idhā Al-Jibālu Suyyirat. (at-Takwīr 81:3)

A. S. F. Bubenheim and N. Elyas:

und wenn die Berge versetzt werden ([81] at-Takwir (Das Umschlingen) : 3)

English Sahih:

And when the mountains are removed . ([81] At-Takwir : 3)

1 Amir Zaidan

und wenn die Berge vergangen werden,