Skip to main content

يَّشْهَدُهُ الْمُقَرَّبُوْنَۗ  ( المطففين: ٢١ )

Witness it
يَشْهَدُهُ
bezeugen es
those brought near
ٱلْمُقَرَّبُونَ
die (Allah) Nahegestellten

Yash/haduhu Al-Muqarrabūna. (al-Muṭaffifīn 83:21)

A. S. F. Bubenheim and N. Elyas:

in das die (Allah) Nahegestellten Einsicht nehmen. ([83] al-Mutaffifin (Die das Maß kürzenden) : 21)

English Sahih:

Which is witnessed by those brought near [to Allah]. ([83] Al-Mutaffifin : 21)

1 Amir Zaidan

welches die Nahestehenden bezeugen.