Skip to main content

اِنَّ الْاَبْرَارَ لَفِيْ نَعِيْمٍۙ  ( المطففين: ٢٢ )

Indeed
إِنَّ
Gewiss
the righteous
ٱلْأَبْرَارَ
die Frommen
(will be) surely in
لَفِى
(werden) wahrlich in
bliss
نَعِيمٍ
Wonne (sein)

'Inna Al-'Abrāra Lafī Na`īmin. (al-Muṭaffifīn 83:22)

A. S. F. Bubenheim and N. Elyas:

Die Frommen werden wahrlich in Wonne sein, ([83] al-Mutaffifin (Die das Maß kürzenden) : 22)

English Sahih:

Indeed, the righteous will be in pleasure ([83] Al-Mutaffifin : 22)

1 Amir Zaidan

Gewiß, die Gütig-Gehorsamen sind im Wohlergehen.