فَيُعَذِّبُهُ اللّٰهُ الْعَذَابَ الْاَكْبَرَۗ ( الغاشية: ٢٤ )
Then will punish him
فَيُعَذِّبُهُ
ihn straft
Allah
ٱللَّهُ
Allah
(with) the punishment
ٱلْعَذَابَ
mit der Strafe
greatest
ٱلْأَكْبَرَ
größten
Fayu`adhdhibuhu Allāhu Al-`Adhāba Al-'Akbara. (al-Ghāšiyah 88:24)
A. S. F. Bubenheim and N. Elyas:
den straft dann Allah mit der größten Strafe. ([88] al-Gasiya (Die Überdeckende) : 24)
English Sahih:
Then Allah will punish him with the greatest punishment. ([88] Al-Ghashiyah : 24)