عَلَيْهِمْ نَارٌ مُّؤْصَدَةٌ ࣖ ( البلد: ٢٠ )
Over them
عَلَيْهِمْ
Über ihnen (liegt)
(will be the) Fire
نَارٌ
ein Feuer
closed in
مُّؤْصَدَةٌۢ
(sie) einschließendes
`Alayhim Nārun Mu'uşadatun. (al-Balad 90:20)
A. S. F. Bubenheim and N. Elyas:
Über ihnen liegt ein (sie) einschließendes Feuer. ([90] al-Balad (Die Ortschaft) : 20)
English Sahih:
Over them will be fire closed in. ([90] Al-Balad : 20)