لَيْلَةُ الْقَدْرِ ەۙ خَيْرٌ مِّنْ اَلْفِ شَهْرٍۗ ( القدر: ٣ )
(The) Night
لَيْلَةُ
(Die) Nacht
(of) Power
ٱلْقَدْرِ
der Bestimmung
(is) better
خَيْرٌ
(ist) besser
than
مِّنْ
als
a thousand
أَلْفِ
tausend
month(s)
شَهْرٍ
Monate
Laylatu Al-Qadri Khayrun Min 'Alfi Shahrin. (al-Q̈adr 97:3)
A. S. F. Bubenheim and N. Elyas:
Die Nacht der Bestimmung ist besser als tausend Monate. ([97] al-Qadr (Die Bestimmung) : 3)
English Sahih:
The Night of Decree is better than a thousand months. ([97] Al-Qadr : 3)