وَاَخْرَجَتِ الْاَرْضُ اَثْقَالَهَاۙ ( الزلزلة: ٢ )
And brings forth
وَأَخْرَجَتِ
und hervorbringt
the earth
ٱلْأَرْضُ
die Erde
its burdens
أَثْقَالَهَا
ihre Lasten
Wa 'Akhrajati Al-'Arđu 'Athqālahā. (Az-Zalzalah 99:2)
A. S. F. Bubenheim and N. Elyas:
und die Erde hervorbringt ihre Lasten ([99] az-Zalzala (Das Beben) : 2)
English Sahih:
And the earth discharges its burdens ([99] Az-Zalzalah : 2)