Ya-Sin Verse 2

By the Quran, rich in wisdom!

By the Qur’an, full of wisdom,

By the Wise Koran,

By the wise Quran,

By the Qur'an full of wisdom.

By the Qur'an, full of Wisdom,-

By the Wise Qur'an,

I call to witness the Qur'an, custodian of all laws, --

By oath of the wise Qur’an.

By the Wise Quran,

By the Wise Qur’an,

I call to witness the perfect Qur´ân full of (convincing proofs and) wisdom.

And the Koran , the wise/judicious

By oath of the wise Qur’an.

I swear by the Quran full of wisdom

By the Quran, full of wisdom (i.e. full of laws, evidences, and proofs),

O man,

I swear by the Quran full of wisdom

By the wise Qur'an,

and the Quran, the Book of wisdom,

By the Wise Koran,

By the Qur'an, full of wisdom,

By the Quran, full of wisdom,

By the Wise Quran.

By the Definitive Qur'n, made definitive by its marvellous arrangement and unique meanings,

By the Qur'an, full of wisdom,

means, Al-Muhkam (perfect) which falsehood cannot come to from before it or behind it

And by the Quran, the prime source of wisdom