Skip to main content
ḥūrun
حُورٌ
Fair ones
maqṣūrātun
مَّقْصُورَٰتٌ
restrained
فِى
in
l-khiyāmi
ٱلْخِيَامِ
the pavilions.

Hoorum maqsooraatun fil khiyaam

Sahih International:

Fair ones reserved in pavilions.

1 Mufti Taqi Usmani

- the houris, kept guarded in pavilions-