Skip to main content

فَلَمْ يَزِدْهُمْ دُعَاۤءِيْٓ اِلَّا فِرَارًا   ( نوح: ٦ )

falam
فَلَمْ
But not
yazid'hum
يَزِدْهُمْ
increased them
duʿāī
دُعَآءِىٓ
my invitation
illā
إِلَّا
except
firāran
فِرَارًا
(in) flight

Falam yazid hum du'aaa 'eee illaa firaaraa (Nūḥ 71:6)

Sahih International:

But my invitation increased them not except in flight [i.e., aversion]. (Nuh [71] : 6)

1 Mufti Taqi Usmani

but my call added only to their flight (from the truth).