Al-Mursalat Verse 29

˹The disbelievers will be told,˺ “Proceed into that ˹Fire˺ which you used to deny!

[They will be told,] “Proceed to that [Fire] which you used to deny!

Depart to that you cried was lies!

They will be told, ‘Go to that which you used to deny!

'Depart Unto that which ye were wont to belie.

(It will be said;) "Depart ye to that which ye used to reject as false!

Proceed now towards that which you were wont to deny as false;

"Go to what you used to deny;

“Move towards what you used to deny!”

[The faithless will be told:] ‘Proceed toward what you used to deny!

"Move towards that (Fire) which you used to deny!

(It will be said to the followers of Trinity,) `Now, move on towards that (punishment) which you cried lies to,

Leave/go/set out to what you were with it lying/denying/falsifying.

“Move towards what you used to deny!”

Go on to that which you used to deny!.

(It will be said to the disbelievers): "Depart you to that which you used to deny!

Walk on to the shadow, having three branches,

Walk on to that which you called a lie.

(It will be said unto them:) Depart unto that (doom) which ye used to deny;

Proceed to that (the Day of Judgment) which you have rejected.

Depart to that which you belied!

(It will be said to the disbelievers): "Depart you to that which you used to deny!"

Proceed to that which you denied.

“Proceed to what you used to deny.”

And on the Day of Resurrection it will be said to the deniers; Depart to that, chastisement, which you used to deny!

The driving of the Criminals to their Final Abode in Hell and how it will be done

Allah informs about the disbelievers who deny the final abode, the recompense, Paradise, and the Hellfire. On the Day of Judgement it will be said to them;

انطَلِقُوا إِلَى مَا كُنتُم بِهِ تُكَذِّبُونَ




انطَلِقُوا إِلَى ظِلٍّ ذِي ثَلَثِ شُعَبٍ