Skip to main content
ir'jiʿī
ٱرْجِعِىٓ
Return
ilā
إِلَىٰ
to
rabbiki
رَبِّكِ
your Lord
rāḍiyatan
رَاضِيَةً
well pleased,
marḍiyyatan
مَّرْضِيَّةً
and pleasing.

Irji'eee ilaa Rabbiki raadiyatam mardiyyah

Sahih International:

Return to your Lord, well-pleased and pleasing [to Him],

1 Mufti Taqi Usmani

come back to your Lord, well-pleased, well-pleasing.