Skip to main content
walasawfa
وَلَسَوْفَ
And soon
yuʿ'ṭīka
يُعْطِيكَ
will give you
rabbuka
رَبُّكَ
your Lord
fatarḍā
فَتَرْضَىٰٓ
then you will be satisfied.

Wa la sawfa y'uteeka rabbuka fatarda

Sahih International:

And your Lord is going to give you, and you will be satisfied.

1 Mufti Taqi Usmani

And of course, your Lord will give you so much that you will be pleased.