1. حمد آیه 3

بخشندۀ مهربان است؛

Please check ayah 1:7 for complete tafsir.

آن بخشاينده مهربان،

آن هستى بخش مهربان

خدای رحمان مهربان‌

رحمتش بی اندازه و مهربانی اش همیشگی است

خدایی که بخشنده و مهربان است

بخشاینده مهربان‌

رحمتگر مهربان،

(خدای) رحمتگر بر آفریدگان، رحمتگر بر ویژگان

[خدایى که] بخشنده و مهربان است

بخشنده‌ی مهربان است

(خداوندی که) بخشنده و بخشایشگر است (و رحمت عام و خاصش همگان را فرا گرفته)

آن بخشاينده مهربان