Skip to main content

Ads by Muslim Ad Network

18. كهف آیه 25

ArabicBangla/BengaliChineseEnglishGermanHindiIndonesiaPersian (Farsi)RussianTamilTürkçeUrdu

وَلَبِثُوْا فِيْ كَهْفِهِمْ ثَلٰثَ مِائَةٍ سِنِيْنَ وَازْدَادُوْا تِسْعًا  ( الكهف: ٢٥ )

walabithū
وَلَبِثُوا۟
And they remained
و ماندند
fī
فِى
in
در
kahfihim
كَهْفِهِمْ
their cave
غارشان
thalātha
ثَلَٰثَ
(for) three
سیصد
mi-atin
مِا۟ئَةٍ
hundred
سیصد
sinīna
سِنِينَ
years
سالها
wa-iz'dādū
وَٱزْدَادُوا۟
and add
و افزودند
tis'ʿan
تِسْعًا
nine
نه

Wa labisoo fee kahfihim salaasa mi'atin sineena wazdaadoo tis'aa

حسین تاجی گله داری:

Ads by Muslim Ad Network

و آن‌ها (= اصحاب کهف) مدت سیصد سال در غار‌شان درنگ کردند، و نُه سال (نیز) بر آن افزودند.

English Sahih:

And they remained in their cave for three hundred years and exceeded by nine. (Al-Kahf [18] : 25)

1 Mokhtasar Farsi (Persian)

و اصحاب کهف سیصد و نه سال در غارشان ماندند.