Skip to main content

Ads by Muslim Ad Network

44. دخان آیه 9

ArabicBangla/BengaliChineseEnglishGermanHindiIndonesiaPersian (Farsi)RussianTamilTürkçeUrdu

بَلْ هُمْ فِيْ شَكٍّ يَّلْعَبُوْنَ  ( الدخان: ٩ )

bal
بَلْ
Nay
بلكه
hum
هُمْ
they
ايشان
fī
فِى
(are) in
در
shakkin
شَكٍّ
doubt -
شک
yalʿabūna
يَلْعَبُونَ
playing
بازی می کنند

Bal hum fee shakkiny yal'aboon

حسین تاجی گله داری:

Ads by Muslim Ad Network

بلکه، آن‌ها در شک اند (و) بازی می‌کنند.

English Sahih:

But they are in doubt, amusing themselves. (Ad-Dukhan [44] : 9)

1 Mokhtasar Farsi (Persian)

این مشرکان بر این امر یقین ندارند، بلکه در مورد آن مردد هستند و به‌سبب باطلی که در آن قرار دارند این امر را فراموش می‌کنند.