56. واقعه آیه 8

فَاَصْحٰبُ الْمَيْمَنَةِ ەۙ مَآ اَصْحٰبُ الْمَيْمَنَةِ ۗ ( الواقعة: ٨ )

fa-aṣḥābu

فَأَصْحَٰبُ

Then (the) companions

پس اهل سعادت

l-maymanati

ٱلْمَيْمَنَةِ

(of) the right

پس اهل سعادت

mā

مَآ

what

چه

aṣḥābu

أَصْحَٰبُ

(are the) companions

اهل سعادتی

l-maymanati

ٱلْمَيْمَنَةِ

(of) the right?

اهل سعادتی

Fa as haabul maimanati maaa as haabul maimanah

حسین تاجی گله داری:

پس (گروه نخست سعاد تمندان) یاران دست راست، (سعاد تمندان) یاران دست راست چه حال دارند؟

Then the companions of the right – what are the companions of the right? (Al-Waqi'ah [56] : 8)

یاران دست‌راست، همان کسانی‌که نامه‌های‌شان را با دست راست خویش می‌گیرند، چه جایگاه بالا و بزرگی دارند!