اِنَّ هٰذَا لَهُوَ حَقُّ الْيَقِيْنِۚ ( الواقعة: ٩٥ )
inna
إِنَّ
Indeed
همانا
hādhā
هَٰذَا
this
اين
lahuwa
لَهُوَ
surely it
قطعاً آن
ḥaqqu
حَقُّ
(is the) truth
حقیقت یقینی
l-yaqīni
ٱلْيَقِينِ
certain
حقیقت یقینی
Inna haaza lahuwa haqqul yaqeen
حسین تاجی گله داری:
بیگمان این (خبر) حق یقین است.
English Sahih:
Indeed, this is the true certainty, (Al-Waqi'ah [56] : 95)
1 Mokhtasar Farsi (Persian)
- ای رسول- بهراستی این موضوع که آن را برایت حکایت کردیم، همان حقیقت و امری یقینی است که هیچ تردیدی در آن راه ندارد.