74. مدّثر آیه 48

فَمَا تَنْفَعُهُمْ شَفَاعَةُ الشَّافِعِيْنَۗ ( المدثر: ٤٨ )

famā

فَمَا

Then not

سودشان ندهد

tanfaʿuhum

تَنفَعُهُمْ

will benefit them

سودشان ندهد

shafāʿatu

شَفَٰعَةُ

intercession

شفاعت

l-shāfiʿīna

ٱلشَّٰفِعِينَ

(of) the intercessors

شفاعت کنندگان

Famaa tanfa'uhum shafaa'atush shaafi'een

حسین تاجی گله داری:

پس شفاعت شفاعت‌کنندگان به آن‌ها سودی نمی‌بخشد.

So there will not benefit them the intercession of [any] intercessors. (Al-Muddaththir [74] : 48)

پس واسطه‌گری شفاعتگران، اعم از فرشتگان و پیامبران و صالحان در روز قیامت به آنها سودی نمی‌رساند؛ زیرا یکی از شروط پذیرش شفاعت، رضایت از شفاعت‌شده است.