فَمَا تَنْفَعُهُمْ شَفَاعَةُ الشَّافِعِيْنَۗ ( المدثر: ٤٨ )
Then not
فَمَا
तो ना
will benefit them
تَنفَعُهُمْ
काम आएगी उन्हें
intercession
شَفَٰعَةُ
सिफ़ारिश
(of) the intercessors
ٱلشَّٰفِعِينَ
सिफ़ारिशियों की
Fama tanfa'uhum shafa'atu alshshafi'eena (al-Muddathir 74:48)
Muhammad Faruq Khan Sultanpuri & Muhammad Ahmed:
अतः सिफ़ारिश करनेवालों को कोई सिफ़ारिश उनको कुछ लाभ न पहुँचा सकेगी
English Sahih:
So there will not benefit them the intercession of [any] intercessors. ([74] Al-Muddaththir : 48)