Skip to main content

Аль-Муддассир Аят 48

ArabicBangla/BengaliDeutsch/GermanEnglishHindiIndonesiaRussianTamilTürkçeUrdu

فَمَا تَنْفَعُهُمْ شَفَاعَةُ الشَّافِعِيْنَۗ  ( المدثر: ٤٨ )

Then not
فَمَا
И не
will benefit them
تَنفَعُهُمْ
принесёт пользы им
intercession
شَفَٰعَةُ
заступничество
(of) the intercessors
ٱلشَّٰفِعِينَ
заступников.

Famā Tanfa`uhum Shafā`atu Ash-Shāfi`īna. (al-Muddathir 74:48)

Кулиев (Elmir Kuliev):

Заступничество заступников не поможет им.

English Sahih:

So there will not benefit them the intercession of [any] intercessors. ([74] Al-Muddaththir : 48)

1 Abu Adel

И не поможет им (в День Суда) заступничество (даже) (всех) заступников (потому что они умерли будучи неверующими).