Skip to main content

فَمَا تَنْفَعُهُمْ شَفَاعَةُ الشَّافِعِيْنَۗ  ( المدثر: ٤٨ )

famā
فَمَا
maka tidak
tanfaʿuhum
تَنفَعُهُمْ
berguna kepada mereka
shafāʿatu
شَفَٰعَةُ
pertolongan/syafaat
l-shāfiʿīna
ٱلشَّٰفِعِينَ
orang-orang yang memberi pertolongan/syafaat

Famā Tanfa`uhum Shafā`atu Ash-Shāfi`īna. (al-Muddathir 74:48)

Artinya:

Maka tidak berguna lagi bagi mereka syafaat (pertolongan) dari orang-orang yang memberikan syafaat. (QS. [74] Al-Muddassir : 48)

1 Tafsir Ringkas Kemenag

Kedurhakaan yang mereka lakukan berlanjut sampai kematian datang, maka mereka berharap kiranya mendapat syafaat atau pertolongan dari siapa saja. Maka Allah menegaskan, tidak berguna lagi bagi mereka syafaat pertolongan dari orang-orang yang memberikan syafaat seandainya dimungkinkan.49-51.Konsekuensi yang akan dialami di akhirat sudah mereka ketahui, maka ayat ini mengecam para pendurhaka tersebut. Lalu mengapa mereka orang-orang kafir, berpaling dari peringatan Allah yakni Al-Qur’an dan juga tuntunan yang disampaikan Rasulullah, seakan-akan mereka keledai liar yang lari terkejut, lari dari singa.