فَمَا لَهُمْ عَنِ التَّذْكِرَةِ مُعْرِضِيْنَۙ ( المدثر: ٤٩ )
Then what
فَمَا
तो क्या है
(is) for them
لَهُمْ
उन्हें
(that) from
عَنِ
नसीहत से
the Reminder
ٱلتَّذْكِرَةِ
नसीहत से
they (are) turning away
مُعْرِضِينَ
ऐराज़ करने वाले हैं
Fama lahum 'ani alttathkirati mu'rideena (al-Muddathir 74:49)
Muhammad Faruq Khan Sultanpuri & Muhammad Ahmed:
आख़िर उन्हें क्या हुआ है कि वे नसीहत से कतराते है,
English Sahih:
Then what is [the matter] with them that they are, from the reminder, turning away. ([74] Al-Muddaththir : 49)