76. انسان آیه 25

وَاذْكُرِ اسْمَ رَبِّكَ بُكْرَةً وَّاَصِيْلًاۚ ( الانسان: ٢٥ )

wa-udh'kuri

وَٱذْكُرِ

And remember

و یاد کن

is'ma

ٱسْمَ

(the) name

نام

rabbika

رَبِّكَ

(of) your Lord

پروردگار تو

buk'ratan

بُكْرَةً

morning

صبح

wa-aṣīlan

وَأَصِيلًا

and evening

و شامگاه

Wazkuris ma Rabbika bukratanw wa aseelaa

حسین تاجی گله داری:

و صبح و شام نام پروردگارت را یاد کن.

And mention the name of your Lord [in prayer] morning and evening (Al-Insan [76] : 25)

و پروردگارت را با نماز صبح در اول روز، و نماز ظهر و عصر در پایان روز یاد کن.