Skip to main content

وَاذْكُرِ اسْمَ رَبِّكَ بُكْرَةً وَّاَصِيْلًاۚ  ( الانسان: ٢٥ )

wa-udh'kuri
وَٱذْكُرِ
dan ingatlah/sebutlah
is'ma
ٱسْمَ
nama
rabbika
رَبِّكَ
Tuhanmu
buk'ratan
بُكْرَةً
di waktu pagi
wa-aṣīlan
وَأَصِيلًا
dan petang

Wa Adhkur Asma Rabbika Bukratan Wa 'Aşīlāan. (al-ʾInsān 76:25)

Artinya:

Dan sebutlah nama Tuhanmu pada (waktu) pagi dan petang. (QS. [76] Al-Insan : 25)

1 Tafsir Ringkas Kemenag

25-26. Dan untuk lebih menguatkan hatimu menghadapi kesulitan dakwah, maka ingatlah selalu serta sebutlah nama Tuhanmu di antaranya dengan melaksanakan salat pada waktu pagi yaitu Subuh dan petang yaitu Zuhur dan Asar. Dan pada sebagian dari malam yaitu Maghrib dan Isya’, maka bersujudlah kepada-Nya dan bertasbihlah kepada-Nya yaitu dengan melaksanakan salat tahajud pada bagian yang panjang di malam hari.25-26. Dan untuk lebih menguatkan hatimu menghadapi kesulitan dakwah, maka ingatlah selalu serta sebutlah nama Tuhanmu di antaranya dengan melaksanakan salat pada waktu pagi yaitu Subuh dan petang yaitu Zuhur dan Asar. Dan pada sebagian dari malam yaitu Maghrib dan Isya’, maka bersujudlah kepada-Nya dan bertasbihlah kepada-Nya yaitu dengan melaksanakan salat tahajud pada bagian yang panjang di malam hari.