84. انشقاق آیه 24 - قرآن: Persian (Farsi) فارسی

Ads by Muslim Ad Network

فَبَشِّرْهُمْ بِعَذَابٍ اَلِيْمٍۙ ( الإنشقاق: ٢٤ )

fabashir'hum

فَبَشِّرْهُم

So give them tidings

پس بشارت ده آنان را

biʿadhābin

بِعَذَابٍ

of a punishment

به عذاب

alīmin

أَلِيمٍ

painful

دردناك

Fabashshirhum bi'azaabin aleem

حسین تاجی گله داری:

Ads by Muslim Ad Network

پس (ای پیامبر) آنان را به عذابی دردناک بشارت ده.

English Sahih:

So give them tidings of a painful punishment, (Al-Inshiqaq [84] : 24)

1 Mokhtasar Farsi (Persian)

پس - ای رسول- آنها را از عذابی دردناک که در انتظارشان است باخبر کن.

2 Islamhouse

3 Tafsir as-Saadi

4 Abdolmohammad Ayati

5 Abolfazl Bahrampour

6 Baha Oddin Khorramshahi

7 Hussain Ansarian

8 Mahdi Elahi Ghomshei

9 Mohammad Kazem Moezzi

10 Mohammad Mahdi Fooladvand

11 Mohammad Sadeqi Tehrani

12 Mohsen Gharaati

13 Mostafa Khorramdel

14 Naser Makarem Shirazi

15 Sayyed Jalaloddin Mojtabavi