بَلِ الَّذِيْنَ كَفَرُوْا فِيْ تَكْذِيْبٍۙ ( البروج: ١٩ )
bali
بَلِ
Nay!
بلكه
alladhīna
ٱلَّذِينَ
Those who
كساني كه
kafarū
كَفَرُوا۟
disbelieve
كفر ورزيدند
fī
فِى
(are) in
در
takdhībin
تَكْذِيبٍ
denial
تکذیب، انکار
Balil lazeena kafaroo fee takzeeb
حسین تاجی گله داری:
بلکه کسانیکه کافر شدند پیوسته در تکذیب (حق) هستند.
English Sahih:
But they who disbelieve are in [persistent] denial, (Al-Buruj [85] : 19)
1 Mokhtasar Farsi (Persian)
مانع ایمان اینها این نبود که اخبار امتهای تکذیب کننده و نابودیشان که واقع شد برایشان نیامد، بلکه به پیروی از هوس، آنچه را رسولانشان برای آنها آوردند تکذیب میکردند.