Skip to main content

Ibrahim Ayah 20

ArabicBangla/BengaliChineseEnglishFrenchGermanHindiIndonesiaPersian (Farsi)RussianTamilTürkçeUrdu

وَّمَا ذٰلِكَ عَلَى اللّٰهِ بِعَزِيْزٍ  ( ابراهيم: ٢٠ )

wamā
وَمَا
And not
Et n’(est) pas
dhālika
ذَٰلِكَ
(is) that
cela
ʿalā
عَلَى
on
pour
l-lahi
ٱللَّهِ
Allah
Allâh
biʿazīzin
بِعَزِيزٍ
great
du tout une chose immense (à faire).

Wa maa zaalika 'alal laahi bi 'azeez (ʾIbrāhīm 14:20)

English Sahih:

And that is not difficult for Allah. (Ibrahim [14] : 20)

Muhammad Hamidullah:

et cela n'est nullement difficile pour Allah. (Ibrahim [14] : 20)

1 Mokhtasar French

Vous anéantir et vous remplacer par d’autres gens n’est pas inaccessible à Allah. En effet, Il a pouvoir sur toute chose et rien ne Lui est impossible.