Al-Furqane Ayah 68

68 ceux qui n’invoquent pas d’autre divinité qu’Allah, n’enlèvent pas sans droit la vie qu’Allah a rendue sacrée et ne se livrent pas à la fornication. Ceux qui commettent de telles actions devront en subir la sanction.

Ceux qui n’invoquent pas d’autre divinité qu’Allah, n’ôtent pas la vie qu’Allah a rendue sacrée, sinon en toute justice, et qui ne se livrent point à la fornication. Quiconque commet de tels actes en subira le châtiment

ceux qui n’invoquent aucune autre divinité en dehors de Dieu ; ceux qui ne tuent pas leurs semblables – leur ôtant la vie que Dieu a déclaré sacrée-, à moins d’un motif légitime ; ceux qui ne commettent pas l’adultère. Quiconque commet de tels actes encourt le châtiment

Abdullah Ben Mass'oud rapporte qu'on demanda au Messager de Dieu ﷺ: «Quel est le plus grand péché ?».
Il répondit: «Il consiste à reconnaître un égal à Dieu alors que c'est Lui qui t'a créé».
Et à la deuxième question, il répliqua: «A tuer ton enfant qu'il ne mange avec toi».
Et ensuite ?
-A commettre l'adultère avec la femme de ton voisin».
Et Abdullah de poursuivre: Pour confirmer ces propos, Dieu fa i t descendre ce verset: «Ceux qui n'invoquent pas d'autres divinités qu'Allah … (Rapporté par Nassai) Ahmad, Boukhari et Mouslim)(,).
Salama Ben Qais rapporte que le Messager de Dieu ﷺ, lors du pèlerinage d'adieu, a ordonné qautre choses dont je m'en conformerai jusqu'au jour de la résurrection.
Je l'ai entendu dire: «N 'associez rien à Dieu, ne tuez pas le prochain que Dieu a interdit sauf pour une juste raison, ne forniquez pas et ne volez pas».
L'imam Ahmed rapporte, d'après Al-Miqdad Ben Al-Aswad, que le Prophète ﷺ a dit à ses compagnons: «Que dites-vous au sujet de la fornication ?».
Ils lui répondirent: «Dieu et Son Messager l'ont interdite jusqu'au jour de la résurrection».
Il poursuivit: «Que l'homme commet l'adultère avec dix femmes sera plus facile que de forniquer avec la fem m e de son voisin.
Que pensez-vous du vol ?».
Ils répliquèrent: «Dieu et Son Messager l'ont interdit».
Il continua: «Il sera plus facile -ou moins grave- à quelqu'un de voler de dix maisons que de voler la maison de son voisin».
Al-Haitham Ben At-Tayi rapporte que le Prophète ﷺ a dit: «Après le polythéisme, le péché le plus grave sera de mettre dans l'utérus d'une femme une goutte de sperme, qui lui est interdite».
Au sujet du verset précité, on a rapporté que des hommes vinrent trouver le Messager de Dieu ﷺ et lui dirent: «Nous avons reconnnu d'autre divinités à Dieu, nous avons commis plusieurs fois l'adultère, ce à quoi tu nous appelles est merveilleux, mais dis-nous, peut-on expier ce que nous avions commis ?».
Ce verset fut alors descendu: ««Ceux qui n'invoquent pas d'autres divinités qu'Allah …] et un autre verset: «Dis: O mes serviteurs qu'accablent les péchés, ne désespérez pas de la miséricorde divine..» [- Coran XXXIX, 53].
Ceux qui auront commis de tels péchés, rencontreront le châtiment au jour de la résurrection et seront précipités en Enfer en subissant un double supplice, et y demeureront immortels et méprisés.
Et pourtant il y a exception de ceux «qui se repentent, se soumettent et font le bien» dans le bas monde et cessent tout acte infâme.
«Ceux-là, Allah changera leurs mauvaises actions en bonnes.
Allah est toute clémence et toute miséricorde».
Ce verset fut le sujet de plusieurs interprétations:
- D 'après Ibn Abbas: Il s'agit des croyants qui, avant leur conversion commettaient les péchés, et une fois qu'ils ont embrassé l'Islam; ils n'ont fait que de bonnes actions.
-D 'après Sa'id Ben Joubayr: Ils ont adoré Dieu au lieu des idoles et ont combattu les polythéistes au lieu des fidèles.
-D 'après Al-Hassan Al-Basri: «Dieu a changé leurs mauvaises actions en de bonnes, leur polythéisme en foi en un Dieu seul, leur perversité en piété et leur incrédulité en croyance.
-Grâce au repentir, les péchés commis sont transformés en de bonnes actions.
Cela est affirmé par ce hadith que rapporte Abou Dzarr, dans lequel le Messager de Dieu ﷺ a dit: «Je connais le dernier des damnés qui sortira du Feu, et le dernier des bienheureux qui entrera au Paradis.
On amènera l'homme et on dira: «Ne mentionnez-lui pas ses grands péchés mais demandez-lui au sujet de ses fautes vénielles».
On lui racontera alors ses fautes qu'if a commises en lui citant leurs natures et le temps de leur exécution.
Il reconnaîtra toutes ces fautes sans en rien renier.
Puis on lui dira: «Contre chaque péché tu auras une bonne action».
L'homme de s'écrier: «Seigneur, j'ai commis des péchés qui ne sont plus mentionnés ici ?»
Et le Messager de Dieu ﷺ se mit alors a rire».
Abou Jaber a raconté que Makhoul a rapporté: «U n vieillard dont les sourcils tombaient sur ses yeux vint trouver le Messager de Dieu - qu'Allah le bénisse et le salue- et lui dit: «O Messager de Dieu, je suis un homme qui a trahi, commis tant de perversités sans laisser un besoin sans l'accomplir ni une servante sans l'approcher.
Si on partageait ses péchés entre les habitants de la terre, ils les auraient précipités dans le Feu.
Mon repentir sera-t-il accepté ?».
Le Prophète - qu'Allah le bénisse et le salue- lui demanda: «A s -tu embrassé l'Islam ?».
Et l'homme de répondre: « J 'atteste qu'il n'y a d'autres divinités que Dieu, ('Unique, n'a pas d'associés, et que Mouhammad est le serviteur de Dieu et Son Messager».
Le Prophète ﷺ lui répliqua: «Dieu t'efface tes péchés antérieurs et change tes mauvaises actions en de bonnes».
Le vieillard demanda ensuite: «Et qu'en sera de mes perfidies et de mes perversités ?»
Le Prophète ﷺ lui répondit: «Ainsi que tes perfidies et tes perversités».
Le vieillard partit en proclamant la grandeur de Dieu et Son unicité.
D 'après ce qui précède, on peut conclure que Dieu efface les péchés de quiconque se sera repenti sincèrement, comme Il l'affirme dans ce verset: «Ne savent-ils pas que c'est Allah Lui-même qui agrée le repentir de ses serviteurs..»
[Coran 9:104}, et dans cet autre: «Dis: O mes serviteurs qu'accablent les péchés, ne désespérez pas de la miséricorde divine» [Coran XXX9:53], il s'agit bien de ceux qui se repentent sincèrement.