اَللّٰهُ لَآ اِلٰهَ اِلَّا هُوَۙ رَبُّ الْعَرْشِ الْعَظِيْمِ ۩ ( النمل: ٢٦ )
al-lahu
ٱللَّهُ
Allah
Allâh,
lā
لَآ
(there is) no
(il n’y a) aucun
ilāha
إِلَٰهَ
god
dieu
illā
إِلَّا
but
sauf
huwa
هُوَ
He
Lui,
rabbu
رَبُّ
(the) Lord
(Le) Maître
l-ʿarshi
ٱلْعَرْشِ
(of) the Throne
(du) Trône
l-ʿaẓīmi
ٱلْعَظِيمِ۩
the Great"
immense ! »
Allaahu laaa ilaaha illaa Huwa Rabbul 'Arshil Azeem (an-Naml 27:26)
English Sahih:
Allah – there is no deity except Him, Lord of the Great Throne." (An-Naml [27] : 26)
Muhammad Hamidullah:
Allah! Point de divinité à part Lui, le Seigneur du Trône Immense. (An-Naml [27] : 26)