عَلٰى صِرَاطٍ مُّسْتَقِيْمٍۗ ( يس: ٤ )
ʿalā
عَلَىٰ
On
sur
ṣirāṭin
صِرَٰطٍ
a Path
un chemin
mus'taqīmin
مُّسْتَقِيمٍ
straight
droit.
'Alaa Siraatim Mustaqeem (Yāʾ Sīn 36:4)
English Sahih:
On a straight path. (Ya-Sin [36] : 4)
Muhammad Hamidullah:
sur un chemin droit. (Ya-Sin [36] : 4)