اَمْ لَكُمْ سُلْطٰنٌ مُّبِيْنٌۙ ( الصافات: ١٥٦ )
am
أَمْ
Or
Ou est-ce qu’
lakum
لَكُمْ
(is) for you
(il y a) à vous
sul'ṭānun
سُلْطَٰنٌ
an authority
une preuve autoritaire
mubīnun
مُّبِينٌ
clear?
claire ?
Am lakum sultaanum mubeen (aṣ-Ṣāffāt 37:156)
English Sahih:
Or do you have a clear authority? (As-Saffat [37] : 156)
Muhammad Hamidullah:
Ou avez-vous un argument évident? (As-Saffat [37] : 156)