Al-Ma'idah Ayah 110

110 Ce Jour-là, Allah dira : « Jésus, fils de Marie ! Souviens-toi de Mes grâces envers toi et envers ta mère. Je t’ai assisté de l’Esprit Saint, te permettant de t’adresser aux hommes dès le berceau et de prêcher la bonne parole à l’âge mûr. Je t’ai enseigné l’Ecriture, la Sagesse, la Torah et l’Evangile. Tu formais, à partir d’argile, un corps d’oiseau dans lequel tu soufflais, si bien que, par Ma volonté, il devenait un véritable oiseau. Par Ma volonté toujours, tu guérissais l’aveugle-né et le lépreux. Par Ma volonté encore, tu ressuscitais les morts. Souviens-toi aussi que Je t’ai mis à l’abri de la malveillance des fils d’Israël devant lesquels tu as produit des miracles éclatants que les impies parmi eux ont accueillis en disant : “Ce n’est là, de toute évidence, que pure magie !”

Allah dira : « Ô Jésus, fils de Marie, souviens-toi de Ma grâce (cette grâce) dont Je t’ai comblé et ai comblé ta mère, lorsque Je t’ai appuyé par le Saint-Esprit. Depuis le berceau, tu parlais aux hommes ainsi qu’à l’âge adulte. Je t’ai enseigné l’Écriture, la Sagesse, la Torah et l’Évangile. Alors, tu façonnais d’argile comme une forme d’oiseau, puis tu soufflais dedans et elle devenait oiseau par Ma permission ; tu guérissais l’aveugle-né et le lépreux, par Ma permission. Et toujours par Ma permission, tu faisais revivre les morts. (Souviens-toi aussi) quand J’ai empêché les Enfants d’Israël de t’inquiéter davantage, cependant que tu leur apportais les preuves évidentes et que les mécréants parmi eux disaient: « C’est manifestement de la magie pure ! »

Dieu dit : « Ô Jésus, fils de Marie, rappelle-toi les bienfaits dont Je t’ai comblés ainsi que ta mère, lorsque Je t’ai soutenu par l’Esprit de Sainteté, te faisant parler aux gens dès le berceau comme un adulte. Lorsque Je t’ai enseigné les Écritures, la sagesse, la Thora et l’Évangile. Lorsque de l’argile tu créais la forme d’un oiseau par Ma permission. Puis tu soufflais dans la forme et elle se transformait en oiseau par Ma permission. Lorsque tu guérissais l’aveugle et le lépreux par Ma permission. Lorsque tu ressuscitais les morts par Ma permission. Et lorsque Je te préservais des Enfants d’Israël auxquels tu apportais des signes claires dont les dénégateurs parmi eux disaient : « Ce n’est là en vérité que sorcellerie manifeste ! »

Dieu rappele à Son serviteur et Prophète Jésus, fils de Marie -que Dieu le salue- les miracles et signes prodigieux qu'il a présentés aux hommes.
Il lui dit: «Reconnais les bienfaits que J 'ai répandus sur toi» en te créant sans père et faisant de toi un signe évident de Mon omnipo­ tence «et ta mère» en faisant d'elle une preuve éclatante de son inno­ cence de ce que les ignorants et injustes lui ont attribuée de débauche.
«Ne t'ai-Je pas animé de l'esprit de sainteté» qui est l'ange Gabriel - que Dieu le salue- en t'envoyant comme Prophète appelant à Dieu dans ton bas âge et ta jeunesse.
Je t'ai fait parler dès le berceau afin que tu déclares l'innonence de ta mère de toute accusation honteuse, avoues être mon serviteur, divulgues Mon Message et appelles les hommes à Mon adoration comme Il a dit: «ne t'ai-Je pas donné le don de parler aux hommes dès le berceau et quand tu fus un homme».
«Ne t'ai-je pas enseigné le Livre et la sagesse» c'est à dire la compré­ hension et l'écriture «le Pentateuque» révélé à MoTse son interlocuteur «ne t'ai-Je pas conféré le don de façonner des corps d'oiseaux avec de l'ar­ gile de souffler sur eux et de les transformer en oiseaux» c'est à dire de créer de terre une forme d'oiseau en t'accordant Ma permission, de soufller sur elle et elle est un oiseau avec Ma permission.
«Ne t'ai-je pas conféré le don de guérir les aveugles de naissance et les lépreux» avec ma permission.
Nous en avons déjà parlé en commen­ tant la sourate de la famille d'Imran (voir le verset n:49).
«et de ressusci­ ter les morts» en les appelant de sortir de leurs tombes et leur rendant la vie avec Ma permission, Mon pouvoir et Ma volonté.
«Ne t'ai-je pas défendu contre les fils d'Israël ?
Lorsque tu vins à eux avec les marques de ta mission, des incrédules dirent: Ceci est de la sorcel­ lerie manifeste».
Rappelle-toi aussi mes bienfaits lorsque Je t'ai éloigné des fils d'Israël et quand tu es venu vers eux avec des preuves irréfu­ tables affirmant ta prophétie et ton message émanant de Moi.
Mais ils t'on traité de menteur, accusé de la sorcellerie, cherché à te tuer et crucifier.
Je t'ai sauvé, élevé à Moi, purifié de leur souillure et épargné leurs méfaits.
Cette gralitude envers Dieu devait-elle être après son ascension au ciel ou serait-elle au jour de la résurrection en la mentionnant au passé mais qui devrait avoir lieu dans l'avenir ?
C'est un des mystères que Dieu a révélé exclusivement à Son Prophète Mouhammad -qu'AI- lah le bénisse et le salue-.
«Lorsque J 'ai sollicité les apôtres.
Croyez en Moi et en Mon Pro­ phète» Cela constitue un bienfait lorsque Dieu a révélé aux apôtres d'être les compagnons et les partisans de Jésus -que Dieu le salue-, lis ont reçu cette révélation, cru en Dieu et en Son Prophète et ils se sont soumis.