Skip to main content

An-Najm Ayah 20

ArabicBangla/BengaliChineseEnglishFrenchGermanHindiIndonesiaPersian (Farsi)RussianTamilTürkçeUrdu

وَمَنٰوةَ الثَّالِثَةَ الْاُخْرٰى   ( النجم: ٢٠ )

wamanata
وَمَنَوٰةَ
And Manat
et Manâh,
l-thālithata
ٱلثَّالِثَةَ
the third
la troisième
l-ukh'rā
ٱلْأُخْرَىٰٓ
the other?
autre ?

Wa manaatas saalisatal ukhraa (an-Najm 53:20)

English Sahih:

And Manat, the third – the other one? (An-Najm [53] : 20)

Muhammad Hamidullah:

ainsi que Manât, cette troisième autre? (An-Najm [53] : 20)

1 Mokhtasar French

Ainsi que Manât, la troisième de ces idoles, dites-moi si elles vous sont utiles ou nuisibles?